Banner
Новости по дате:
Свежий номер
Журнал «Neue Zeiten»
№ 110 от 8/2010 г.
Журнал «Neue Zeiten»  - № 110 от 8/2010 г.
Читать
 
Журнал «Русский вояж»
№ 6 от 6/2010 г.
Журнал «Русский вояж» - № 6 от 6/2010 г.
Читать
 
Газета «Карьера»
№ 55 от 9/2010 г.
Газета «Карьера» - № 55 от 9/2010 г.
Читать
 
© Kzenon - Fotolia
29.07.2010 15:31
Результаты научной экспертизы русскоязычных курсов для родителей

Пресс-релиз к пресс-конференции c государственным секретарём по социальным вопросам Баварского государственного Министерства по делам работы и социального порядка, семьи и женщин г-на Маркуса Закмана (Markus Sackmann) и др. Альберта Шмидта (Dr. Albert Schmid), который является президентом Федерального ведомства по делам мигрантов и беженцев.

Результаты научной эвалюации русскоязычных курсов для родителей "Сильные Родители - Сильные Дети" в Баварии:


Немецкое общество защиты детей подтверждает успех русскоязычных курсов.

С помощью родительских курсов на русском языке можно разрешать конфликты и развивать воспитательную компетентность.

Мюнхен, 26.7.2010. Немецкое общество защиты детей Баварии с весны 2008 года предлагает курсы для русскоязычных родителей "Сильные Родители - сильные дети" на русском языке.

Итоги научной эвалюации подтверждают успех это превентивного курса, который за последние 10 лет посетили более 25 тысяч родителей в федеральной земле Бавария. Русскоязычные курсы посетили на настоящий момент около 200 родителей.

Председатель правления Немецкого общества защиты детей Эккехард Мучлер (Ekkehard Mutschler) отмечает, что успех этого курса состоит в том, что «родители учатся на наших курсах больше поддерживать своих детей и быть примером для своих детей. Потребность в таких курсах очень большая. Русскоязычные мигранты и переселенцы составляют самую большую группу мигрантов Баварии и Германии.»

Мамы и папы получают поддержку в межкультурных и воспитательных вопросах на русском языке, чтобы в интересах и во благо своих детей лучше ориентироваться в вопросах образования и культурных особенностях Германии.

Государственный секретарь по социальным вопросам г-н Маркус Закман подчёркивает: «Воспитание наряду с языком является самым важным условием интеграции. Это задание вызывает зачастую сложности у семей мигрантов и переселенцев.» Для др. Альберта Шмидта, Президента Федерального Ведомства по делам мигрантов и беженцев особеннно важным является: «Усиление воспитательной компетентности через передачу знаний в русскоязычных курсах для родителей как верный шаг к удачной интеграции. Обязательным условием наряду с получением межкультурной и воспитательной компетентности для последующего активного участия в жизни общества является также изучение немецкого языка.»

"Сильные Родители - сильные дети" поддерживает людей из других культур, активнее и самостоятельнее организовывать их семейную жизнь, подчёркивает проф. Иоахим Кёниг (Joachim König) из Евангелического Высшего учебного заведения в Нюрнберге, возглавляющий научную эвалюацию проекта.

Проф. Кёниг пришёл к заключению, что ситуация на рынке труда у русскоязычного населения Германии оставляет желать лучшего, поскольку привёзенные дипломы не были признаны или были признаны не соответствующе приорбретённой квалификации. Это привело к тому, что русскоязычные мигранты чувствуют себя не до конца принятыми в немецкое общество. Русскоязычные курсы воспринимаются ими как знак признания и по завершению этого курса они более открыто вопринимают возможности их участия в других курсах. Результатом этого является усиление интеграции в немецкое общество.

"Сильные Родители - сильные дети" это проект Немецкого общества защиты детей. Курсы для родителей, которые предлагаются также на турецком языке, помогают укрупить веру в себя и повысить свою родительскую самооценку, почувствовать ответственность за воспитание своих детей и понять их потребности в сложной ситации межкультурных различий между опытом страны происхождения и страны проживания.

Родители учатся выслушивать своих детей и совместно с ними решать каждодневные проблемы и конфликты. Этот проект поддерживается фондом «Союз детей против насилия», Баварским государственным Министерством по делам работы и социального порядка, семьи и женщин, а также Федеральным Ведомством по делам мигрантов и беженцев.

Кооперационным партнёром в Баварии является также Социальная служба католических женщин, отраслевое объединение при католической церкви, которая занимается помощью детям, подросткам, женщинам и их семьям в сложных ситуациях.

Координатором и ответственной за дальнейшее развитие проекта "Сильные родители - сильные дети" для русскоязычных родителей в Баварии является др. Екатерина Скаковская: «У всех родителей одинаковые цели: как можно лучше воспитать своих детей. Но такие темы как ценности воспитания, юмор, чувства, язык или религия показывают нам явные различия между культурами. Всё же в наших курсах мы стараемся искать, то, что объединяет всех родителей».

Одним из таких объединяющих факторов по мнению Ольги Хорст, одной из первых руководителей курсов для родителей и первого тренера для русскоязычных педагогов является: "Мы не рождаемся родителями – мы должны становимся ими. А этому нужно учиться!".


(c) Franz Pfluegl - fotolia
06.09.2010 11:46

В Германии после короткого спада 2008 года, вызванного мировым финансовым кризисом, вновь возросло число миллионеров, достигнув нового рекордного уровня.

Немцы не спешат с приобретением полового опыта
02.09.2010 15:22

В четверг, 2 сентября, Федеральный центр гигиены (BZgA) представил в Кёльне результаты опроса, по данным которого молодые люди в Германии не спешат с первым половым контактом.

© Fotolia
02.09.2010 11:54

Полиция Франкфурта-на-Майне предупреждает русскоговорящих граждан Германии об участившихся случаях обмана пожилых людей – выходцев из стран бывшего СССР.

© Hallgerd - Fotolia
01.09.2010 14:11

Согласно результатам опроса, проведённого немецким изданием stern совместно с телеканалом RTL, 65 процентов немцев выступают за введение в Германии обязательной социальной службы (sozialer Pflichtdienst) для молодых людей.

© Tom Mc Nemar - Fotolia
27.08.2010 11:52

Результаты опроса немецкого Института исследования рынка труда (IAB), в котором приняли участие более 10 тысяч получателей социальной помощи Hartz-IV...

© PerlenVorDieAugen - Fotolia
25.08.2010 12:28

Согласно результатам исследования специалистов одной из студий города Ольденбург, имена школьников влияют на их оценки. Исследователи проанализировали связь между именами школьников и их оценками.

Новые немецкие паспорта не отвечают требованиям безопасности
24.08.2010 11:16

Новый немецкий паспорт (Personalausweis), который будет снабжен специальным чипом, содержащим многочисленные данные о владельце, не отвечает требованиям безопасности.

(c) Matthias Nordmeyer - fotolia
24.08.2010 09:48

В понедельник, 23 августа, министр обороны Германии Карл-Теодор цу Гуттенберг (Karl-Theodor zu Guttenberg) рассказал о программе реформирования бундесвера.

(c) Cathleen Clapper
20.08.2010 16:45

Федеральный суд Германии вынес решение о запрете работодателям устанавливать ограничения возрастные ограничения при рассмотрении кандидатур при трудоустройство. Таким образом, суд удовлетворил исковое заявление 49-летнего юриста. Как утверждал подавший иск юрист, он не был трудоустроен, так как работодатель искал более молодого кандидата.

© Callista Lockhart. Фото с сайта wikipedia.org
19.08.2010 12:44

Согласно немецкому отчёту об обуви («Deutscher Fußreport»), 82% немецких граждан носят неподходящую обувь.

Фото с сайта gdb.rferl.org
18.08.2010 16:53

Правительство Германии намерено создать комиссию по борьбе с бедностью стариков. Ожидается, что к работе она приступит уже с начала 2011 года.

(c) Gordon Grand
12.08.2010 15:13

По словам главы немецкого института экономики (IW) Михаэля Хютера (Michael Huether), с учетом увеличения продолжительности жизни и сокращения численности населения пенсия с 70 должна рассматриваться как реальная перспектива.

(c) Pavel Losevsky
11.08.2010 09:21

Социолог Надя Милевски (Nadja Milewski), возглавляющая группу исследователей, считает, что стереотипы о том, что в семье мигрантов больше детей, чем в немецких семьях, созданы прежде всего общественным мнением.

(c) JohnnyCamera
03.08.2010 12:18

Конституционный суд ФРГ в Карлсруэ признал противоречащими Основному закону существующие правила предоставления неженатым мужчинам родительских прав на ребенка.

Бавария ввела новый запрет на курение
02.08.2010 16:03

Самый жесткий запрет на курение в общественных местах на территории Германии вступил на днях в действие в Баварии. За введение данной меры высказался 61% избирателей.

Общественное мнение немцев по вопросу отмены воинской повинности разделилось
28.07.2010 11:37

По данным опроса, проведённого Лейпцигским институтом социологических исследований, общественное мнение жителей Германии по вопросу отмены воинской повинности, разделилось примерно поровну.

© U.P.images - Fotolia
27.07.2010 15:36

Согласно данным ежемесячного исследования Общества по изучению потребительского спроса (GfK) в Нюрнберге, потребительский климат в Германии заметно улучшился в жаркие летние дни.

Телекадр ARD
23.07.2010 15:00

Чуть меньше половина граждан Германии, принявших участие в социологическом опросе издания Zeit и института исследования общественного мнения Emnid, высказались против планов правительства продлить сроки эксплуатации 17 немецких АЭС.

BodyCoachTV
22.07.2010 13:14

Специалисты из мюнхенского института изучения вопросов здравоохранения утверждают, что толстые немцы обременяют избыточным весом не только себя, но и национальную систему здравоохранения.

Кадр телеканала ZDF
21.07.2010 13:41

Глава Немецких железных дорог (Deutsche Bahn) Рюдигер Грубе сообщил о том, что компания приняла решение выплатить компенсацию в размере 500 евро каждому пострадавшему в результате инцидентов, связанных с отказом системы кондиционирования в поездах.

Обложка книги
20.07.2010 12:48

В Германии, 26 июля, выйдет книга берлинской судьи по делам несовершеннолетних Кирстен Хайсиг (Kirsten Heisig) - «Конец терпению» («Das Ende der Geduld») о малолетних преступниках.

© Norman Chan - Fotolia
12.07.2010 13:11

Согласно опубликованным данным ганноверского фонда «Население Земли» (Völkerbevölkerung), население планеты на данный момент достигло 6,89 миллиарда человек. Каждую секунду на планете рождаются три человека.

© Stanislav Komogorov - Fotolia
08.07.2010 12:44

В среду, 7 июля, уполномоченная правительства Германии по делам интеграции Мария Бёмер (Maria Böhmer) представила в Берлине доклад о положении мигрантов, проживающих в Германии.

© Fotolia
06.07.2010 11:56

Опрос Немецкого консалтингового общества по вопросам капиталовложений (DVAG), в котором приняли участие более тысячи человек, показал, что жители Германии не любят ездить в отпуск в кредит.

Кристиан Вульф. Кадр телеканала ZDF
02.07.2010 10:29

Согласно опросу телеканала ARD, 72% немцев считают, что из Кристиана Вульфа (Christian Wulff) получится хороший президент Германии.

© 2002-2010 LTC Media Verlag. Alle Rechte vorbehalten
Designed by L&L Media Group | Realised by N.Panasenko
| Impressum | AGB |

Русская, газета, журнал, пресса, реклама в ГерманииРусские газеты и журналы (реклама в прессе, подписка) в Европе