Приглашение нового президента Франка-Вальтера Штайнмайера (Frank-Walter Steinmeier) на его инаугурацию вызвало волнения в интернете. Там указан дресс-код для приема 22 марта в 13 часов в Бундестаге: „Темный костюм / короткое платье“. Означает ли это, что господин Штайнмайер ожидает на приёме всех женщин в коротком платье? „Уважаемый г-н президент Франк-Вальтер Штайнмайер, насколько коротким может или должно быть платье?“, спрашивает депутат от ХДС Надин Шён (Nadine Schön) в Твиттере.
Однако волнение необоснованно: словосочетание „короткое платье“ означает вполне обычный дресс-код на приглашениях на мероприятия, которые проходят в дневное время. „Короткое платье“ просто означает, что женщины приходят не в длинном вечернем платье, а в стильной, но менее официальной одежде. Это может быть также брючный костюм, элегантный костюм или платье любой длины.
